APÓS UMA LONGA E DIVERTIDA FESTA, ZORO ESTÁ SOZINHO FRENTE A UMA EMBOSCADA, MAS PARECE NÃO DAR A MÍNIMA PARA SEUS ADVERSÁRIOS. ENTRETANTO, UM MAL-ENTENDIDO TAMBÉM COLOCA LUFFY CONTRA ELE: UMA REVIRAVOLTA REVELARÁ UM NOVO DESAFIO PARA O BANDO DO CHAPÉU DE PALHA! MAIS TARDE, O BANDO APORTA NA ILHA DE LITTLE GARDEN A TEMPO DE PRESENCIAR UMA DISPUTA DE PROPORÇÕES GIGANTESCAS E, AINDA POR CIMA, A BAROQUE WORKS INTERVÉM COM INTRIGAS QUE PODEM COLOCAR A VIDA DE TODOS EM RISCO. AO FIM DESSA BATALHA, NAMI SE VÊ DOENTE, IMPEDINDO QUE O GRUPO SIGA VIAGEM ATÉ ALABASTA. AGORA, ELES CORREM CONTRA O TEMPO À PROCURA DE UM MÉDICO QUE POSSA CURÁ-LA!
